Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir (Kaffeerösterei-Bogatz) als Websitebetreiber sind bemüht, die Website in Einklang mit den einschlägigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. Für uns gelten folgende Rechtsvorschriften:

Bayerisches Gesetz zur Gleichstellung, Integration und Teilhabe von Menschen mit Behinderung (Bayerisches Behindertengleichstellungsgesetz – BayBGG) und Bayerische Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung (BayBITV)

Website

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://www.kaffeeroesterei-bogatz.de/.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unserer Website aufgefallen oder haben Sie Anmerkungen sowie Fragen zum barrierefreien Zugang? Melden Sie sich gerne bei uns unter:

Kaffeerösterei-Bogatz
Holzstr. 10
91301 Forchheim

Tel: +49 (9191) 6155030
E-Mail: info@kaffeeroesterei-bogatz.de
Internet: www.kaffeeroesterei-bogatz.de

https://www.kaffeeroesterei-bogatz.de/Kontakt

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Webseite wurde auf Ihre Vereinbarkeit mit den Vorgaben zur Barrierefreiheit überprüft.
Folgende Änderungen wurden umgesetzt:

Tastaturkürzel für die Navigation^*
Tastaturkürzel für die Eingabefelder in Formularen (Kontaktformulare, Bestellformulare)
Bilder enthalten erweiterte Attribute zur Auswertung in Screenreadern

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Sie durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung unserer Website benachteiligt sind, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden. Diese erreichen Sie unter:

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
Durchsetzungs- und Überwachungsstelle für barrierefreie Informationstechnik
St.-Martin-Straße 47
81541 München

E-Mail: bitv@bayern.de

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 27.06.2025 erstellt.

Die Erklärung wurde zuletzt am 04.07.2025 überprüft.

*) Übersicht über die Tastaturkürzel

Diese Website unterstützt Tastaturkürzel (AccessKeys) für eine verbesserte Barrierefreiheit und schnellere Navigation.

Browser-spezifische Tastenkombinationen:

Chrome/Edge (Windows/Linux): Alt + Buchstabe
Firefox (Windows/Linux): Alt + Shift + Buchstabe
Chrome/Edge/Safari (Mac): Control + Alt + Buchstabe
Firefox (Mac): Control + Buchstabe

Navigation & Allgemeine Bedienung

Alt + H - Startseite aufrufen (Logo/Home-Link)
Alt + U - Suchfunktion öffnen (Search-Dropdown)
Alt + K - Konto/Anmeldung aufrufen
Alt + W - Warenkorb anzeigen

KontaktformularPersönliche Daten

Alt + R - Anrede-Dropdown fokussieren
Alt + V - Vorname-Eingabefeld fokussieren
Alt + N - Nachname-Eingabefeld fokussieren
Alt + P - Postleitzahl-Eingabefeld fokussieren
Alt + O - Ort-Eingabefeld fokussieren

Kontaktdaten

Alt + E - E-Mail-Eingabefeld fokussieren
Alt + T - Telefonnummer-Eingabefeld fokussieren

Nachricht

Alt + M - Nachricht-Textfeld fokussieren
Alt + R - Rückruf-Checkbox aktivieren/deaktivieren

Formularaktionen

Alt + S - Kontaktformular abschicken

Anmeldung & BenutzerkontoLogin-Formular

Alt + L - Login-Eingabefeld (E-Mail/Kundennummer) fokussieren
Alt + P - Passwort-Eingabefeld fokussieren
Alt + G - Anmelden-Button aktivieren

Passwort ändern

Alt + E - E-Mail-Adresse-Eingabefeld fokussieren
Alt + O - Aktuelles Passwort-Eingabefeld fokussieren
Alt + W - Neues Passwort-Eingabefeld fokussieren
Alt + H - Passwort wiederholen-Eingabefeld fokussieren
Alt + S - Passwort ändern-Button aktivieren

E-Mail-Adresse ändern

Alt + A - Alte E-Mail-Adresse-Eingabefeld fokussieren
Alt + U - Neue E-Mail-Adresse-Eingabefeld fokussieren
Alt + P - Passwort-Eingabefeld fokussieren
Alt + S - E-Mail ändern-Button aktivieren

Passwort zurücksetzen

Alt + E - E-Mail-Adresse-Eingabefeld fokussieren
Alt + W - Neues Passwort-Eingabefeld fokussieren
Alt + H - Passwort wiederholen-Eingabefeld fokussieren
Alt + S - Passwort zurücksetzen-Button aktivieren

Kundencenter Navigation

Alt + K - Zur Konto-Übersicht
Alt + D - Kundendaten bearbeiten
Alt + B - Bestellhistorie anzeigen
Alt + P - Passwort ändern
Alt + E - E-Mail-Adresse ändern
Alt + L - Abmelden (Logout)
Alt + M - Mobile Menü ein-/ausblenden

Shop-System & BestellungenProduktaktionen

Alt + S - "In den Warenkorb" / "Bestellen"-Button
Alt + W - "Weiter zur Kasse"
Alt + B - "Kostenpflichtig bestellen" (finaler Bestellbutton)

Dialog-Fenster & OverlaysDatenfreigabe-Dialog (Versand)

Alt + J - "Ja" - Datenfreigabe bestätigen
Alt + N - "Nein" - Datenfreigabe ablehnen
Alt + C - Dialog schließen

Allgemeine Tastaturnavigation

Tab - Zwischen Formularfeldern und Links vorwärts navigieren
Shift + Tab - Zwischen Formularfeldern und Links rückwärts navigieren
Enter - Buttons aktivieren und Formulare abschicken
Leertaste - Checkboxes und Buttons aktivieren/deaktivieren
Pfeiltasten - In Dropdown-Menüs und Auswahllisten navigieren
Escape - Dialog-Fenster und Overlays schließen

Barrierefreiheits-FeaturesScreen Reader Unterstützung

Alle Formularfelder haben beschreibende Labels
Fehlermeldungen werden automatisch vorgelesen
Änderungen in Formularen werden angekündigt
Navigation-Struktur ist semantisch korrekt

Visueller Fokus

Deutliche Fokus-Indikatoren bei Tastaturnavigation
AccessKey-Buchstaben sind visuell hervorgehoben
Hover-Tooltips zeigen Tastenkombinationen an

Formular-Hilfen

Automatische Vervollständigung (Autocomplete) für persönliche Daten
Pflichtfelder sind deutlich markiert
Validierungsfehler werden sofort angezeigt
Hilfetext für komplexe Eingabefelder

Hinweise zur Verwendung:

AccessKeys funktionieren auf allen Seiten der Website automatisch
Bei Konflikten mit Browser-Shortcuts haben Website-AccessKeys Vorrang
Die Tastenkombinationen sind optimiert für deutsche Tastaturen
Alle Funktionen sind auch über die Maus/Touch-Bedienung erreichbar

Technische Unterstützung:

Diese Tastenkürzel entsprechen den WCAG 2.1 AA Richtlinien für Barrierefreiheit und sind mit allen modernen Browsern und Bildschirmlesegeräten kompatibel.

Getestete Browser: Chrome 90+, Firefox 88+, Safari 14+, Edge 90+

Getestete Screen Reader: NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack